主な参考文献
・イソップ寓話集・原典
『イソップ寓話集』 山本光雄訳 岩波文庫 シャンブリ版 ３５８話 絶版
『新訳イソップ寓話集』 塚崎幹夫訳 中公文庫 シャンブリ版
『イソップ寓話集』 渡辺和雄訳 小学館
シャンブリ版＋シュタインヘーヴェル版＋イソップの伝記G本付き絶版
（この本は、児童書と勘違いされることがあるが、イソップ伝は決して子供向きではない）
・イソップ寓話集・韻文・翻案
『イソップ寓話集』 伊藤正義訳 岩波ブックセンター キャクストン版絶版
（他の説話との比較が豊富、研究書としても最良）
『全訳イソップ物語』 市川又彦 南雲堂 チャーリス版
『ロバート・ヘンリスン イソップ寓話集』 鍋島能正訳 弓書房・鷹書房 絶版
（狐物語やカンタベリー物語などの影響を受けたイソップ寓話集）
・１６世紀に宣教師が日本に伝えたイソップ寓話集
『吉利支丹文学全集２』（イソポのハブラス） 新村出 柊源一 平凡社 （イソップ伝付き）
『古活字版 伊曽保物語』 国立国会図書館所蔵本影印 勉誠社 （イソップ伝付き）
『古活字版 伊曽保物語』 飯野純英 校訂 小堀桂一郎 解説 勉誠社 （イソップ伝付き）
日本古典文学大系〈第90〉仮名草子集 (1965年) 古活字版 伊曽保物語 (イソップ伝付き)
完璧な校訂だと思います。
『万治絵入本 伊曾保物語』 武藤禎夫 校注 岩波文庫 (イソップ伝・絵入教訓近道・付き)
『絵入り伊曽保物語を読む』 武藤禎夫 東京堂出版
『十錢文庫 伊曽保物語（萬治旧版）』 朝野房 東京百華書房 絶版
・明治以後、イギリスから入ってきたイソップ寓話集
『伊蘇普物語直訳講義』 元木貞雄 小川尚榮堂 チャーリス版 絶版
『新訳伊蘇普物語』 上田萬年 幻黄社 絶版
・イソップ寓話の研究書
『文学 昭和５９年１０月号、１２月号』 小堀桂一郎 岩波書店
『邦訳二種伊曽保物語の原典的研究』 遠藤潤一 風間書房・イソップ以外の説話
『アジアの民話１２ パンチャタントラ』 田中於莵弥・上村勝彦訳 大日本絵画 絶版？
『日本昔話通観 ２８ 昔話タイプインデックス』 稲田浩二 同朋舎
ラインケ狐 (岩波文庫 赤 402-1)
『南方熊楠全集三 （毛利元就、箭を折りて子を誡めし話）』 平凡社
『動物シンボル事典』 ジャン＝ポール・クレーベル アラン・ロシェら訳
・その他
『東の橘 西のオレンジ』 平川祐弘 文藝春秋社
『日本らしさの構造』 林知己夫 東洋経済新報社
『イソップ物語の謎』 五島勉 ノンブック
『日本とは何か』 堺屋太一 講談社
『イソップ寓話の経済倫理学』 竹内靖雄
『朝日新聞 一九九三年朝刊 （「アリとキリギリス」の四百年）』 湯沢雍彦