アンケートの趣旨
「アリとキリギリス」の話は、日本でも大変有名だと思いますが、この話を巡っては、 比較文化などの立場から色々と取りざたれ、ひいては、日本人論にまで発展すること があるようです。 さて、ここで問題となるのは、この話の結末です。 日本の「アリとキリギリス」の話は、「冬、飢えと寒さで凍えたキリギリスが、アリの 元にやって来た時に、アリはキリギリスを助けてやる」 という結末であるが、原典を はじめ、西洋では「助けてなどやらない」・・・この結末の違いが、文化の違いである 云々・・・と言うのです。 しかし、実際に筆者が図書館などで、調べてみたところ、日本の話でも「助けてやらない」 という話が大半を占めているのです。 そこで、実際に、皆さんは、どのような結末の話を読んだのかと、調べてみようと考えたの です。 どうか、アンケートにご協力下さい。 図書館での調査結果につきましては、こちら を参照して下さい。